Saopstenja i publikacije

"Ovo izdanje nastavak je razmisljanja o stanju u i oko Bosne i Hercegovine, o (ne)predjenom putu nakon potpisivanja Dejtonskog sporazuma, o nau�enim ili nenau�enim lekcijama u procesu tranzicije, o potrebnim, neizostavnim i mogu�im usmjerenjima ka samodovoljnoj, demokratskoj i u Evropi integrisanoj Bosni i Hercegovini ..."

Autori: Svebor Dizdarevic, prof. Gajo Sekulic, dr Zarko Papic, Srdjan Dizdarevic, prof Dragoljub Stojanov, Christophe Solioz

"HELSINSKI KOMITET ZA LJUDSKA PRAVA U BOSNI I HERCEGOVINI U 2001. GODINI � DOKUMENTI"
Kao i prethodnih godina, Helsinski komitet za ljudska prava u Bosni i Hercegovini objavljuje publikaciju u kojoj su sadrzani svi izvjestaji i analize koje je Helsinski komitet publikovao tokom 2001. godine.
Publikacija sadrzi i jedan broj javnih saopstenja, apela, otvorenih pisama, kao i cjelovit pregled aktivnosti Helsinskog komiteta tokom 2001. godine.

Prirucnik za novinare
U namjeri da bosansko-hercegovackim novinarima omogucimo uvid u sve relevantne tekstove koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini, a odnose se na medije, slobodu izrazavanja, kao i informacije o mogucnostima zastite njihovih prava, Komitet je publikovao, 20. jula 2001. godine �Prirucnik za novinare�. Prirucnik je distribuiran svim novinarskim udruzenjima u Bosni i Hercegovini, te individualno � novinarima koji nisu clanovi nekog od postojecih udruzenja.

Helsinski komitet za ljudska prava u Bosni i Hercegovini u 2000 godini � Dokumenti
Publikacija �Helsinski komitet za ljudska prava u Bosni i Hercegovini u 2000 godini � Dokumenti� predstavlja zbirku svih izvjestaja, pisama, saopstenja koje je Helsinski komitet objelodanio tokom 2000.-te godine. Namijenjena je svim onim koji pokazuju interesovanje za rad Helsinskog komiteta i stanje ljudskih prava u Bosni i Hercegovini.

"Rje�nik pojmova iz oblasti ljudskih prava (dopunjeno izdanje), autor Delila Dizdarevic
Ovo izdanje Rje�nika pojmova iz oblasti ljudskih prava dopunjeno je u odnosu na prethodno terminima na arapskom jeziku. Rije�nik je namijenjen aktivistima u organizacijama za ljudska prava i profesionalcima kojima je ova problematika bliska. Ovaj Rje�nik treba da pomogne razumijevanju literature o ljudskim pravima na francuskom, engleskom odnosno arapskom jeziku, ali i adekvatno preno�enje tekstova sa bosanskog/srpskog/hrvatskog na engleski, francuski i arapski jezik.
Cijena ove knjige je 30,00 KM / DEM.

"Pet godina Helsinskog komiteta za ljudska prava u Bosni i Hercegovini (englesko izdanje)
U �elji da svoj rad i aktivnosti u�ini dostupnim ne samo zainteresovanima u Bosni i Hercegovini, ve� i �ire, Helsin�ki komitet za ljudska prava u BiH je publikovao i englesko izdanje knjige �Pet godina Helsin�kog komiteta za ljudska prava u BiH� sa namjerom da omogu�i svim zainteresovanim da na jednom mjestu prona�u sve ono �to ih interesuje o aktivnostima Helsin�kog komiteta za ljudska prava u BiH za period 1995. � 2000. godina.

"Pet godina Helsinskog komiteta za ljudska prava u Bosni i Hercegovini"
Obiljezavajuci pet godina od osnivanja, Helsinski komitet za ljudska prava u Bosni i Hercegovini je 11. februara 2000. godine promovisao knjigu u kojoj su sabrani svi dokumenti (izvjestaji, saopstenja, otvorena pisma, informacije, itd...), kao i pobrojane aktivnosti koje je ovaj Komitet preduzimao od dana osnivanja, 11. februara 1995. godine, pa do kraja 1999. godine. Ovom knjigom smo zeljeli omoguciti svim zainteresovanim da na jednom mjestu pronadju sve ono sto ih interesuje o Helsinskom komitetu za ljudska prava u BiH, kao i o njegovim aktivnostima za period 1995.-2000. godina.

"Rijecnik pojmova iz oblasti ljudskih prava" autor Delila Dizdarevic
Ovaj Rijecnik je namijenjen aktivistima u organizacijama za ljudska prava i profesionalcima kojima je bliska ova problematika. Cilj izdavanja ovog Rijecnika je da se omoguci sto potpunije razumijevanje literature o ljudskim pravima na francuskom, odnosno engleskom jeziku, ali i adekvatno prenosenje tekstova sa bosanskog / srpskog / hrvatskog na engleski i francuski jezik.
Cijena ove knjige je 25,00 KM / DEM.

"Medjunarodna ljudska prava"
autor Jack Donnelly
Helsinski komitet za ljudska prava u BiH je preveo dopunjeno izdanje knjige �Medjunarodna ljudska prava� autora Jack-a Donnelly-a, koja govori o medjunarodnim odnosima u oblasti ljudskih prava od kraja drugog svjetskog rata, odnosno o nacinima na koje se drzave i drugi medjunarodni akteri odnose prema ljudskim pravima. Cijenimo je kao vrlo vrijedno stivo za sve one koji zele saznati nesto vise o ovoj problematici.
Cijena ove knjige je 20,00 KM / DEM.

Album ljudskih prava "Sta ti drzava smije ili ne smije uciniti"
U Sarajevu je, 18. septembra 1998. godine, u prisustvu velikog broja zvanica, u Kuci ljudskih prava promovirana brosura �Album ljudskih prava� u izdanju Helsinskog komiteta za ljudska prava u BiH. Brosura je stampana u 5.000 primjeraka, a namijenjena je edukaciji mladih ljudi, prvenstveno ucenika u osnovnim i srednjim skolama na prostoru cijele Bosne i Hercegovine, o tome koja su to osnovna ljudska prava i iz cega se sastoje. Tom prilikom promotor profesorica Vera Rakic, izmedju ostalog, je rekla:
��Definicije o ljudskim pravima su u ovom �Albumu� tako pojednostavljene da ih svaki pa i manje obrazovan covjek moze razumjeti. Vec prepoznatljiv bosanski jezik kojim se, u ovom djelu, sluzi gospodin Fetahagic je dosao do punog izrazaja. Takodjer, jezgrovitost i slikovitost stila kao i adekvatna ilustracija uz tekst dokazuju da se i suhoparni pravnicki izrazi mogu pojednostaviti i uciniti razumljivim svim ljudima. Tekst prati i dopunjuje svjeza, jasna i oku privlacna ilustracija Jelene Vranic. Likovi dati u svim situacijama o kojima govori tekst su tako toplo i ljudski naslikani da i �covjek sa manama� ne djeluje antipaticno. U �Albumu� nema nista sto ne znaci ljudsko razumijevanje, dobrotu, humanost i opravdanost predlozenih definicija.��

"Medjunarodni dokumenti iz oblasti ljudskih prava" ( prvi i drugi dio )
Helsinski komitet za ljudska prava u Bosni i Hercegovini izdavanjem ove dvije knjige poceo je sa objavljivanjem najvaznijih medjunarodnopravnih dokumenata iz oblasti ljudskih prava.
Ovim izdanjem obuhvacena su 22 instrumenta medjunarodnog prava koji su sadrzani u Vasingtonskom i Dejtonskom dokumentu.

"Sta je pravedno sudjenje ?" ( osnovni prirucnik pravnih standarda i prakse )
Nastavljajuci sa publikovanjem medjunarodnih izvora o ljudskim pravima, kao stalnim oblikom svog rada na promociji ljudskih prava, Helsinski komitet za ljudska prava Bosne i Hercegovine, nakon izdanja zbirke medjunarodnih dokumenata koji cine sastavni dio Ustava Bosne i Hercegovine i Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, ovaj put nudi prirucnik pod nazivom "Sta je pravedno sudjenje?".

"Zastita ljudskih prava" ( Izvodi iz Ustava Bosne i Hercegovine i Federacije BiH )
Zeleci da sto sirem krugu gradjana omoguci upoznavanje sa dejtonskim i vasingtonskim ustavom, kao generalnim pravnim okvirima za zastitu ljudskih prava u drzavi BiH i Federaciji BiH, Helsinski komitet za ljudska prava u BiH publikuje izvode iz ovih ustava i to onih dijelova koji se odnose na ljudska prava.

"Ljudska prava i policija"
Vjerovatno da u savremenim drzavama ne postoji institucija drzavne vlasti koja raspolaze tako mocnim i efikasnim sredstvima za zastitu, ali i nasilje nad ljudskim pravima, kao sto je policija. Upravo zbog toga moderne, demokratske drzave, uporedo sa jacanjem i razvojem efikasnih, dobro obucenih i opremljenih policijskih snaga, rade, kako na podizanju svijesti pripadnika policije o tome da se moc kojom ona raspolaze moze koristiti samo u skladu sa Ustavom i Zakonom, tako i na razvoju institucija sistema koje ce ostvarivati punu kontrolu nad zakonitoscu rada policije.